Further to yesterday’s blog, here’s the IPKat’s trouble concern human relationship of Boehringer Ingelheim together with others v Dowelhurst together with Swingward.
The claimants were good known pharma manufacturers. The defendants, parallel importers, bought the claimants’ master pharma products inward roughly other European Union Member State together with repackaged them, taking their contents out of the boxes designed for their commencement marketplace together with putting them inward novel boxes designed for the Great Britain marketplace along amongst fresh data leaflets inward English linguistic communication complying amongst Great Britain regulatory requirements. Some of the defendants’ boxes bore the claimants’ merchandise marks equally good equally the importer’s distinctive get-up (i.e. co-branding). Other boxes used exclusively the drug’s generic name, non its merchandise grade (i.e. de-branding). In roughly cases the product’s weren’t fifty-fifty reboxed: they were only over-stickered amongst fresh labels. In all these instances the packaging indicated that the goods came from the European Union together with were repackaged past times the defendants. The claimants sued for merchandise grade infringement.
It was accepted that reapplying a merchandise grade to goods infringed the claimants’ rights unless it savage inside the gratis circulation rules. The claimants said they were justified inward enforcing their rights nether Art.30 EC Treaty (which lets IP laws human activity equally an exception to the gratis motility of goods) together with that they had legitimate argue to oppose the defendants’ exhaustion defense nether Art.7(2) of Council Directive 89/104 (the merchandise marks directive).
Following a reference past times the trial approximate (Mr Justice Laddie) the ECJ (Case C-143/00) held that repackaging was objectively necessary if it was required for effective access to the marketplace concerned. After the ECJ ruling, Laddie J held that all the claimants’ actions most reboxing succeeded but those most relabelling failed. According to the judge, the examination of necessity required the repackaging to involve the to the lowest degree possible impairment to the specific subject-matter of the merchandise grade right. Both de-branding together with co-branding involved merchandise grade infringement, but relabelling did not. The defendants appealed on the reboxing issue. In their sentiment it was incorrect to handgrip that the examination of necessity applied non exclusively to repackaging equally such but too to all the details of the mode of repackaging: that would impose on parallel importers the impossible burden of showing, inward relation to their repackaging, that they had done no to a greater extent than than necessary. Meanwhile, the claimants cross-appealed on restickering.
The Court of Appeal, inward a judgment delivered past times Lord Justice Jacob, agreed that Laddie J was entitled to handgrip on the testify that reboxing was, equally a affair of fact, necessary to overcome strong resistance inward the marketplace to relabelled boxes. He was too correct to give notice the passing off claim based on de-branding: in that location was no misrepresentation together with no testify of deception. Laddie J was yet incorrect to handgrip that the ECJ had created an irrebuttable presumption that repackaging was prejudicial to the specific subject-matter of the merchandise grade right: the amend sentiment was that whatever human activity which would infringe, peculiarly reaffixing, was non permitted past times Art.28 EC Treaty or Art.7(1) of Directive 89/104 if it would impairment the reputation of the mark, whether past times affecting or potentially affecting the goods themselves, past times miserable packaging or otherwise. On that terra firma co-branding powerfulness motility impairment to the reputation of the mark, fifty-fifty though it had non done together with then on the facts of this case. De-branding had non caused whatever impairment to the reputations of the claimants or their merchandise marks. On that basis, if the affair was acte clair, the defendants’ appeals would live on allowed inward relation to the reboxed products together with the claimants’ cross-appeals inward relation to restickered boxes would live on dismissed. However, since in that location was a substantial disparity of views across the European Union equally to how the constabulary applied, a reference to the ECJ was required to create upward one's heed whether the necessity examination applied exclusively to the human activity of repackaging or whether it extended to the presentation of the repackaged product.
marvels at the courage of the Court of Appeal inward referring this costly together with heavily litigated example dorsum to the ECJ a minute time. It takes guts to produce so, peculiarly where the turn-round fourth dimension for an ECJ reference is exclusively a fiddling less than ii years. is too grateful to the Court of Appeal for fixing at fifteen days the menstruum of honor that parallel traders receive got to give master drugs manufacturers that they recall to import repackaged or restickered products: this is the menstruum suggested past times the ECJ, who conceded that the decision of the honor menstruum was a affair for national courts rather than for itself.
Early repackaging precedents here together with here
Exhaustion strategies here together with here
Senin, 08 Maret 2004
Kamis, 04 Maret 2004
Something Fishy From Brussels
The Herald reports that the Scottish town of Arbroath is celebrating a boost to its economic scheme inwards the degree of protection every bit a geographical indication for its almost famous export, the Arbroath smokie. The European Union protection for the smoked haddock is gear upward to come across the creation of xv jobs past times the biggest producer inwards the area. Until now, fish from every bit far afield every bit Cornwall in addition to fifty-fifty exterior the United Kingdom of Great Britain in addition to Northern Ireland of Britain in addition to Northern Republic of Ireland accept been sold nether the label, merely directly exclusively those made inside a five-mile radius of Arbroath according to the traditional smoking method volition able to purpose it. Legend has it that the recipe was discovered when fishermen came upon a slice of haddock inwards the aftermath of a sack that burned downward a cottage. The irony is that the fish was commencement smoked non inwards Arbroath, merely inwards Auchmithie, which is ii miles due north of the town.
is e'er happy to come across a floor that marries his ii biggest passions: intellectual belongings in addition to fish.
Things to arrive at amongst your Arbroath smokie here, here, here and here
More Arbroath exports here, here in addition to here
is e'er happy to come across a floor that marries his ii biggest passions: intellectual belongings in addition to fish.
Things to arrive at amongst your Arbroath smokie here, here, here and here
More Arbroath exports here, here in addition to here
Ev1 Pays Upwardly -- Exactly Should It Bring Done So?
BBC News has reported that the United States of America fellowship EV1 Servers has bought a licence to purpose Linux from SCO, which claims that some its intellectual belongings has been illegally included inward Linux’s opened upwards root software, fifty-fifty though SCO's claim to ain some of the code within Linux has even in addition to thus to move tested past times the the United States of America courts. Although SCO says other companies accept bought Linux licences, EV1 is the solely fellowship to come upwards out of the cupboard in addition to acknowledge it’s done so.
In March 2003 SCO filed a case against IBM, alleging that the estimator giant had illegally lay some of its Unix estimator code into Linux. IBM disputes the claim. Soon after launching that legal activity SCO urged Linux users to purchase licences to purpose the intellectual belongings contained inward the software, threatening that those without a licence mightiness confront lawsuits afterward on. SCO's actions accept enraged many inward the Linux in addition to opened upwards root get who dispute the claims of ownership. The fact that SCO has even in addition to thus to publicly give away which bits of the venerable Unix operating organization it believes are beingness illegally used inward Linux has solely fuelled doubts nearly its claims.
condemns SCO’s refusal to teach world equally to which bits of Linux it claims to ain in addition to urges all right-minded Linux users to stick together inward the confront of SCO’s ungentlemanly mode of seeking to enforce its alleged rights. Also, noting that the sum paid past times EV1 to SCO has remained undisclosed, the suspicious feline wonders whether EV1’s licence is fifty-fifty a genuine one, or whether it is but a collusive put-up chore to encourage other prospective licensees to create likewise.
Linux penguin here. Other well-known merchandise rank penguins here, here in addition to here
Follow SCO v IBM here and here
In March 2003 SCO filed a case against IBM, alleging that the estimator giant had illegally lay some of its Unix estimator code into Linux. IBM disputes the claim. Soon after launching that legal activity SCO urged Linux users to purchase licences to purpose the intellectual belongings contained inward the software, threatening that those without a licence mightiness confront lawsuits afterward on. SCO's actions accept enraged many inward the Linux in addition to opened upwards root get who dispute the claims of ownership. The fact that SCO has even in addition to thus to publicly give away which bits of the venerable Unix operating organization it believes are beingness illegally used inward Linux has solely fuelled doubts nearly its claims.
condemns SCO’s refusal to teach world equally to which bits of Linux it claims to ain in addition to urges all right-minded Linux users to stick together inward the confront of SCO’s ungentlemanly mode of seeking to enforce its alleged rights. Also, noting that the sum paid past times EV1 to SCO has remained undisclosed, the suspicious feline wonders whether EV1’s licence is fifty-fifty a genuine one, or whether it is but a collusive put-up chore to encourage other prospective licensees to create likewise.
Linux penguin here. Other well-known merchandise rank penguins here, here in addition to here
Follow SCO v IBM here and here
Rabu, 03 Maret 2004
Viagra Proves Fertile Reason For Merchandise Seat Oppostion
brings you lot a UK Trade Mark Registry conclusion involving everyone’s favourite pharmaceutical, emphasising the importance that aural similarity tin play where goods are ordered past times phone. Glenside applied to register BI-AGRA inward Class 1 for diverse agricultural chemic products in addition to fertilisers. Pfizer opposed the application, based on its before VIAGRA mark, which was registered for diverse industrial chemicals, also every bit chemicals used inward the pharmaceutical industry, arguing that in that place was a likelihood of confusion betwixt the ii nether s.5(2)(b) of the UK Trade Marks Act, especially because of the high bird of aural similarity betwixt the two. Glenside countered that the outset letters were different, in that place was a hyphen inward its score in addition to that ii marks were conceptually different, pregnant that in that place was no likelihood of confusion.
The opposition was successful:
♦The goods were identical or closely similar since the goods that the score were applied for were included inside Pfizer’s registration.
♦Pfizer’s VIAGRA score was an invented discussion in addition to thus was highly distinctive, fifty-fifty though no exercise of it had been made inward relation to Class 1 goods.
♦There was a express amount of visual similarity betwixt the ii marks. Both marks were composed of 6 letters in addition to had the final 5 inward common. However, the different outset missive of the alphabet was readily apparent on the printed page in addition to the number of the hyphen inward splitting Glenside’s score inward ii could non survive ignored.
♦Aurally in that place was a high bird of similarity betwixt the ii marks. The departure betwixt a “b” in addition to “v” audio is slight in addition to the ii would survive hard to distinguish allowing for normal imperfections of speech. While precise in addition to careful joint powerfulness emphasise the departure betwixt the ii marks, this was unlikely to plough over off inward a normal trading situation. Moreover, reverse to Glenside’s contention, according to a normal blueprint of speech, in that place would survive no interruption betwixt the elements of BI-AGRA.
♦The seat on conceptual similarity was broadly neutral. BI is non an accepted abbreviation for biological in addition to piece it tin hateful two, this pregnant had no obvious significance inward relation to the residuum of the mark. AGRA may or may non survive taken every bit alluding to agriculture. However, the betoken was of express importance because consumers practise non approach marks inward the spirit of analysis. They are unlikely to dissect such marks. On the whole, conceptual considerations are less of import amongst invented words of this form than they would survive inward the example of marks consisting of or made upward from known lexicon words.
♦The goods were industrial consumable items probable to survive sold inward large quantities (e.g. 1 of the products was sold inward eighteen litre containers) in addition to thus could survive the discipline of telephone ordering in addition to re-ordering past times farmers, rather than past times personal visual inspection. Thus, fifty-fifty if they were sold on a business-to-business solid soil to informed in addition to knowledgeable consumers, oral ordering would play a large role inward the sales process.
♦There was a likelihood of confusion. Confusion tin survive flora on the solid soil of aural similarity lone (or, inward other cases, conceptual or visual similarity alone). Here the fact that the goods would survive ordered past times telephone meant that aural similarity was especially of import in addition to this, together amongst the fact that the before score was highly distinctive in addition to the goods were identical or really similar meant that in that place was a likelihood of confusion nether s.5(2).
says that although this example doesn’t nation much that wasn’t said inward the ECJ’s Lloyd/Loint’s case, it is a reminder that non all of the “holy trinity” of visual, aural in addition to conceptual similarity involve to survive introduce inward a case, in addition to that the method past times which the goods inward enquiry are to survive sold tin survive crucially important.
How to brand your ain fertiliser here and here
More aural confusion here
The opposition was successful:
♦The goods were identical or closely similar since the goods that the score were applied for were included inside Pfizer’s registration.
♦Pfizer’s VIAGRA score was an invented discussion in addition to thus was highly distinctive, fifty-fifty though no exercise of it had been made inward relation to Class 1 goods.
♦There was a express amount of visual similarity betwixt the ii marks. Both marks were composed of 6 letters in addition to had the final 5 inward common. However, the different outset missive of the alphabet was readily apparent on the printed page in addition to the number of the hyphen inward splitting Glenside’s score inward ii could non survive ignored.
♦Aurally in that place was a high bird of similarity betwixt the ii marks. The departure betwixt a “b” in addition to “v” audio is slight in addition to the ii would survive hard to distinguish allowing for normal imperfections of speech. While precise in addition to careful joint powerfulness emphasise the departure betwixt the ii marks, this was unlikely to plough over off inward a normal trading situation. Moreover, reverse to Glenside’s contention, according to a normal blueprint of speech, in that place would survive no interruption betwixt the elements of BI-AGRA.
♦The seat on conceptual similarity was broadly neutral. BI is non an accepted abbreviation for biological in addition to piece it tin hateful two, this pregnant had no obvious significance inward relation to the residuum of the mark. AGRA may or may non survive taken every bit alluding to agriculture. However, the betoken was of express importance because consumers practise non approach marks inward the spirit of analysis. They are unlikely to dissect such marks. On the whole, conceptual considerations are less of import amongst invented words of this form than they would survive inward the example of marks consisting of or made upward from known lexicon words.
♦The goods were industrial consumable items probable to survive sold inward large quantities (e.g. 1 of the products was sold inward eighteen litre containers) in addition to thus could survive the discipline of telephone ordering in addition to re-ordering past times farmers, rather than past times personal visual inspection. Thus, fifty-fifty if they were sold on a business-to-business solid soil to informed in addition to knowledgeable consumers, oral ordering would play a large role inward the sales process.
♦There was a likelihood of confusion. Confusion tin survive flora on the solid soil of aural similarity lone (or, inward other cases, conceptual or visual similarity alone). Here the fact that the goods would survive ordered past times telephone meant that aural similarity was especially of import in addition to this, together amongst the fact that the before score was highly distinctive in addition to the goods were identical or really similar meant that in that place was a likelihood of confusion nether s.5(2).
says that although this example doesn’t nation much that wasn’t said inward the ECJ’s Lloyd/Loint’s case, it is a reminder that non all of the “holy trinity” of visual, aural in addition to conceptual similarity involve to survive introduce inward a case, in addition to that the method past times which the goods inward enquiry are to survive sold tin survive crucially important.
How to brand your ain fertiliser here and here
More aural confusion here
Selasa, 02 Maret 2004
Aussies Whinge Against Uggly Americans
This week's Sunday Telegraph carries a salutary article on the American talent for spotting an chance to spot a promising monopoly. The chance inwards interrogation relates to the currently stylish ugg boot, an Australian excogitation and, judging past times its appearance, a hot manner accessory if e'er at that spot was one. To Australians the ugg is a generic term, to a greater extent than a business office of their rugged civilization than a manner statement. But Deckers, a Goleta, California-based company, is evidently cleaning upwards on the IP rights inwards the give-and-take seat UGG together with has already stopped the sale of generic non-Deckers uggs on eBay. Deckers has similar a shot reportedly obtained merchandise seat rights for UGG inwards but about 25 countries.
observes that "ugg" is defined inwards that authoritative Australian work, the Macquarie Dictionary as "a fleecy-lined kicking amongst an untanned upper". If this Definition is anything to become by, it is probable that whatever infringement activity brought past times Deckers volition endure keenly defended. Meanwhile, he notes the complaints of indigenous Australian ugg-makers together with takes comfort from the fact that it's non but poms who whinge...
Puss inwards boots here, here together with here
Ugg together with Eee here
observes that "ugg" is defined inwards that authoritative Australian work, the Macquarie Dictionary as "a fleecy-lined kicking amongst an untanned upper". If this Definition is anything to become by, it is probable that whatever infringement activity brought past times Deckers volition endure keenly defended. Meanwhile, he notes the complaints of indigenous Australian ugg-makers together with takes comfort from the fact that it's non but poms who whinge...
Puss inwards boots here, here together with here
Ugg together with Eee here
Senin, 01 Maret 2004
Yes, Yous Tin Infringe An Invalid Patent
Coflexip SA in addition to closed to other 5 Stolt Offshore MS Ltd [2004] EWCA Civ 213 raises a indicate of peachy principle: should a someone live made to pay damages for patent infringement fifty-fifty if the patent he has allegedly infringed is afterwards institute to live invalid next proceedings fought out betwixt the patent’s possessor in addition to closed to other alleged infringer? In Coflexip, after the Court of Appeal affirmed that Coflexip’s patent was valid in addition to that Stolt had infringed it, the Court of Appeal ordered an interrogation every bit to damages. While that interrogation every bit to damages was proceeding, a companionship unconnected amongst Stolt issued proceedings against Coflexip for revocation of the same patent. In that activity the guess revoked the patent, citing prior fine art that had non been referred to past times Stolt either at commencement example or the Court of Appeal. In the low-cal of the patent’s revocation, Stolt applied for a remain of the interrogation into damages, disceptation that the subsequent revocation of Coflexip’s patent provided either a consummate defense forcefulness to the claim for damages or a bar to that patent’s enforcement. Jacob J refused to grant a remain of the interrogation into damages on the solid soil that the revocation of the patent would non atomic number 82 to Stolt’s liability for damages beingness effectively discharged. Stolt’s appeal against that determination was dismissed past times a 2-1 bulk (Neuberger LJ dissenting).
The bulk considered that finality inwards litigation would live lost if a lastly determination on the validity of a patent in addition to its infringement could live reopened if closed to other someone secured the invalidity of that patent, amongst a consequent club for revocation, in addition to if that revocation could live relied on inwards an interrogation every bit to damages inwards the before action. Stolt could non plead number estoppel since Stolt itself could, amongst reasonable diligence, convey adduced the fresh cloth on which the Coflexip patent was afterwards invalidated. In the circumstances it was an abuse of process, after the validity of the patent was finally decided betwixt Coflexip in addition to Stolt, to larn dorsum to that decision. There was besides a world policy consideration inwards that if a defendant, having finally lost a patent action, knew that an application for successful revocation past times closed to other mightiness larn him off the claw for damages, he would convey every motive for excavation upwards improve prior fine art in addition to encouraging closed to other to assault the patent. So, although he himself could non re-litigate validly, the dominion against relitigation could live subverted indirectly. Stolt could non thence live allowed to rely on the subsequent revocation of Coflexip’s patent.
In a judgment which towers over the paltry offerings of the majority, Lord Justice Neuberger’s dissent provides a long in addition to detailed critique of the issues in addition to comes downward forcefully against “the offensiveness of the notion of Stolt beingness liable for, in addition to Coflexip beingness entitled to, tens of millions of pounds for infringement of a patent which is at nowadays shown to live invalid, amongst retrospective effect”. This example volition sure larn to the House of Lords, where the IPKat’s coin is on Neuberger LJ’s analysis beingness preferred to that of the majority.
Perspectives on patent infringement damages here, here, here and here
The bulk considered that finality inwards litigation would live lost if a lastly determination on the validity of a patent in addition to its infringement could live reopened if closed to other someone secured the invalidity of that patent, amongst a consequent club for revocation, in addition to if that revocation could live relied on inwards an interrogation every bit to damages inwards the before action. Stolt could non plead number estoppel since Stolt itself could, amongst reasonable diligence, convey adduced the fresh cloth on which the Coflexip patent was afterwards invalidated. In the circumstances it was an abuse of process, after the validity of the patent was finally decided betwixt Coflexip in addition to Stolt, to larn dorsum to that decision. There was besides a world policy consideration inwards that if a defendant, having finally lost a patent action, knew that an application for successful revocation past times closed to other mightiness larn him off the claw for damages, he would convey every motive for excavation upwards improve prior fine art in addition to encouraging closed to other to assault the patent. So, although he himself could non re-litigate validly, the dominion against relitigation could live subverted indirectly. Stolt could non thence live allowed to rely on the subsequent revocation of Coflexip’s patent.
In a judgment which towers over the paltry offerings of the majority, Lord Justice Neuberger’s dissent provides a long in addition to detailed critique of the issues in addition to comes downward forcefully against “the offensiveness of the notion of Stolt beingness liable for, in addition to Coflexip beingness entitled to, tens of millions of pounds for infringement of a patent which is at nowadays shown to live invalid, amongst retrospective effect”. This example volition sure larn to the House of Lords, where the IPKat’s coin is on Neuberger LJ’s analysis beingness preferred to that of the majority.
Perspectives on patent infringement damages here, here, here and here
Sabtu, 28 Februari 2004
Microsoft Drops Anti-Patent Litigation Clause
The BBC reports that Microsoft is to bit a controversial clause inwards its licensing agreements inwards the wake of a raid on its Tokyo offices past times the Japanese fair trading authorities. The Fair Trade Commission had said that the contract term, which stopped hardware manufacturers wanting to pre-install Windows on to their computers from challenging whatsoever of Microsoft’s patents, was unfair together with restrictive. Nonetheless, Microsoft insists that the clause remains lawful nether Japanese, American together with European Union constabulary together with has been removed only for “customer satisfaction reasons”.
welcomes Microsoft’s decision, though he notes that presumably the legality of the clause volition non straightaway hold out tested. He besides wonders if Microsoft volition extend its novel policy to the European Union together with US.
Another pre-installed Windows even here
More pre-installed windows here, here together with here
welcomes Microsoft’s decision, though he notes that presumably the legality of the clause volition non straightaway hold out tested. He besides wonders if Microsoft volition extend its novel policy to the European Union together with US.
Another pre-installed Windows even here
More pre-installed windows here, here together with here
Langganan:
Postingan (Atom)